TSFP-UKR — українська мова для SOLIDWORKS

У цьому ZIP лише застосунок, мовних пакетів у ньому немає. Застосунок
завантажує переклад для вашої SOLIDWORKS із сайту tsfp.space (потрібен
інтернет). Переклад вибирається за точною збіркою встановленої SOLIDWORKS.

1. Розпакуйте ZIP в окрему папку.
2. Запустіть TSFP-UKR.exe.
3. Застосунок знайде SOLIDWORKS і перевірить наявність перекладу на сайті.
4. Натисніть «Установити українську», підтвердьте запит Windows
   та виконайте підказки застосунку.
   Якщо на сайті з’явився новіший переклад, натисніть «Оновити».

Без інтернету: на іншому комп’ютері завантажте файл мовного пакета
(.tsfp-lang.zip) для своєї збірки зі сторінки
https://tsfp.space/uk/solidworks-ukrainian,
перенесіть його, виберіть «Додатково → Установити з файлу» й укажіть цей файл.

Якщо для вашої версії SOLIDWORKS немає перекладу:
Перед підготовкою архіву ввімкніть англійський інтерфейс SOLIDWORKS: Tools → Options → System Options → General → Use English language menus. Перезапустіть SOLIDWORKS. Якщо English відсутня, додайте її через інсталятор SOLIDWORKS.

Натисніть «Підготувати файли для відправлення». Після перевірки ZIP буде
збережено в Документи\TSFP-UKR. Передайте архів розробнику,
щоб він міг створити переклад для вашої версії. Це потребує часу.

Для повернення початкових файлів закрийте SOLIDWORKS і виберіть
«Додатково → Відновити оригінальну мову».

Якщо встановлення не завершилося:
1. Виберіть «Додатково → Переглянути й надіслати звіт».
2. Перегляньте повний текст звіту, вибираючи файли у списку.
3. Натисніть «Надіслати на сайт». Застосунок покаже номер звернення.
Застосунок автоматично зберігає журнал і створює звіт при помилці.
На сайт надсилається саме переглянутий звіт. У цьому ж вікні можна
зберегти ZIP собі. При відсутності зв’язку звіт залишається для повторного надсилання.
Сайт записує IP-адресу з’єднання та версію застосунку.
Журнали: %LOCALAPPDATA%\TSFP-UKR\logs. Звіти: %LOCALAPPDATA%\TSFP-UKR\reports.
Якщо ця папка недоступна, використовується %TEMP%\TSFP-UKR.
У звіті є версії, коди помилок, технічні шляхи та результат відновлення.

Якщо переклад відображається неправильно (обрізаний або неперекладений
напис, помилка), повідомте розробника: версія SOLIDWORKS, назва вікна
чи меню, знімок екрана.

Технічна статистика й відгуки:
На tsfp.space надсилаються випадковий ідентифікатор інсталятора, версії застосунку й SOLIDWORKS, номер пакета, результат операції та код помилки. Файли, шляхи, ім’я користувача й журнали не надсилаються. Сервер бачить IP-адресу з’єднання, але не зберігає її в цих подіях; вона може бути в технічному журналі вебсервера. Події зберігаються до 90 днів. Без інтернету вони чекають наступного запуску. Надсилання можна вимкнути; ненадіслані автоматичні події буде видалено. Відповіді й коментарі надсилаються лише відповідною кнопкою.

Перед першою операцією можна дозволити або відхилити автоматичну статистику.
Змінити вибір можна через «Додатково → Статистика встановлення».
Кнопка «Готово» закриває застосунок. Після перевірки перекладу в SOLIDWORKS
можна знову запустити TSFP-UKR і вибрати «Залишити відгук».
Причина повернення до оригіналу необов’язкова. Відповідь про роботу
перекладу надсилається лише кнопкою «Надіслати відгук» у вікні відгуку.

Зв’язок із розробником: https://tsfp.space/contact
