DIN 580 Parafuso: olhal de elevação · Produtos: 25 DIN 580 - Lifting eye bolts Parafusos de olhal para elevação DIN 580:2024-05, forjados em aço ou aço inoxidável; ao contrário do olhal ISO 3266, a norma indica a altura h do olhal e começa em M6. A série contém 25 tamanhos de M6 a M64, além de M72x6, M80x6 e M100x6. A altura h vai da superfície de apoio ao topo do olhal; l é o comprimento da haste abaixo dessa superfície. WLL indica a carga axial admissível de um parafuso totalmente apoiado (0,075–40 t); cargas inclinadas exigem capacidades reduzidas. ISO 3266 tem dimensões e capacidades de carga próprias.
ISO 3266 Parafuso: olhal de elevação · Produtos: 17 ISO 3266 - Forged steel eyebolts grade 4 Olhais de elevação em aço forjado, grau 4, para elevação em geral, forjados numa única peça, com o anel dimensionado para uma manilha; as dimensões e os limites de carga de trabalho diferem dos do parafuso de olhal DIN 580. O olhal é aparafusado num furo roscado até o colar assentar plano sobre a peça, e a carga é suportada pelo anel acima do colar; uma manilha da mesma carga máxima de utilização engata diretamente nesse anel, e é isso que faz do olhal um ponto de elevação e não um elemento de ligação. Um tamanho é apenas a rosca: fixa a carga máxima de utilização WLL em tração axial, e a carga, por sua vez, fixa o anel: o vão E por onde passa o perno da manilha e a secção F que cabe entre os braços da manilha. A haste roscada H mede 1,5 d a partir da face inferior do colar, a distância s até ao primeiro filete é um quarto do diâmetro da rosca, e o colar B é o assento plano que a peça tem de oferecer em redor do furo. Abrange roscas de M8 a M64 com passo grosso e de M72x6 a M100x6 com passo fino, com cargas máximas de utilização de 0,2 t a 50 t. A Tabela 2 indica E, B e r como valores mínimos e F como máximo; H e s não têm indicação min/max. H é o comprimento da haste abaixo da superfície de apoio. A ISO 3266 não define a altura acima dessa superfície. A DIN 580 é uma norma independente com dimensões próprias. Os olhais de grau 4 destinam-se a serviço entre -20 °C e 200 °C; um par deles também pode ser carregado em ângulo em relação aos seus eixos, o que reduz a carga admissível. O texto em vigor é a edição de 2010 com a emenda 1 de 2015; substituiu a primeira edição de 1984, que atribuía cargas menores às mesmas roscas e desenhava um anel maior para ganchos em vez de manilhas.